Quetzaltenango (Xela)

27/11/2012

Arrivees hier soir a Xela (raccourci du nom maya de la ville, prononcer Chela), a 2300m et qq d altitude, il faut quand meme qu on vous raconte notre periple en bus…
Alors on prend le bateau pour Panajachel depuis San Pedro, le bateau est deja plein et pas de place pour mettre les sacs… du coup le capitaine nous les pose sur le toit… je ne suis pas trop daccord, sachant que le bateau est une « lancha » et que c est petit ca tangue facilement et que si ca tangue, ca veut dire sac a l eau! Au final, on rentre mon sac et celui de Sara accroche par une corde au toit.
On arrive a Panajachel, plein de mecs nous abordent pour hotel, shuttle etc… mais nous on veut aller au terminal de bus ! Alors terminal est un grand mot… En fait ce sont des bus qui s arretent a un endroit de la rue et on monte dedans : ce sont les school bus, vous savez les gros bus jaunes aux USA, et bah ce sont les memes en remasteurises (en gros moins « secure » moins confortable et surtout ont le surnom de « chicken bus » (alors nous, les francais, on dirait, comme dans une boite de sardine, mais eux disent entasses comme des poulets…) et oui, on a voulu tenter l experience, bagages sur le toit, 2 changements pour 2h30 de bus, et le 3e (car les 2 premiers etaient confortables, on avait une place chacune, le luxe quoi!)…
Alors on rentre dans le 3e bus et la, aucun siege… le mec qui prend les tickets (enfin les sous, car y a pas vraiment de tickets), nous dit : allez au fond… donc on va au fond, enfin on essaye de se frayer un chemin car l allee du milieu est remplie de gens (pour vous faire une image, y a 2 places * 2 et bah en fait, y a 3 places * 2… donc pas facile pour aller a l arriere… donc on se rajoute en 3e place sur 2 rang.
Et on y va… sauf que le bus n etait pas encore assez plein… C est un bus qui s arrete tout le temps et du coup des gens montent (et oui, pour eux, un bus charge ne l est jamais assez, donc on monte, on monte, et on monte encore… donc y en a 3 par siege plus des gens debout qui ecrabouillent ceux d en desous, donc nous…!
Ajouter a cela, le petit garcon de 2 ans qui monte avec sa mere, mais y a son pere a l arriere, donc il veut aller le retrouver : on tranporte le gamin jusqu a son papa; puis evidemment, le petit change davis, il veut sa mere, alors il « saute » des bras de son pere, et se retrouve coince entre deux personnes. Pour lui eviter l etouffement, je le prends sur mes genoux, mais il veut sa mere, pas une inconnue a la peau blanche et aux cheveux clairs, donc on repasse le gamin a sa mere, qui est deja sur une demie place au milieu; mais elle est chargee, alors le voisin de la maman, qui lui aussi est sur une demie place, prend le bagage de la mere sur ses genoux, pour qu elle puisse prendre son petit et qu il s endorme confortablement sur son sein… 
Et ca c est sans compter tous les virages car vous vous rappelez, on est dans la montagne ! (vous arrivez a imaginer la scene je suppose ????)
Bon le cote positif c est que la route est magnifique, qu on a vu un super coucher de soleil et qu on a parle aux personnes a cote de nous.

Bon donc on arrive enfin a Xela, un peu crispee des doigts, a force de s accrocher sur la barre dans les virages… on prend un taxi… (et oui c est pas notre habitude mais bon, il fait nuit et on sait pas ou on est…lol) donc on va d abord dans un 1er hotel mais en fait la dame de l hotel n est pas la, ca a l air le bordel dans l hotel donc on laisse tomber et on va dans un autre, le Don Diego. On mange une Sopita pour moi (en gros soupe ridiculeusement petite… 3 cuilleres a soupe…heureusement que je n avais pas tres faim…) et oui, ici, tout ferme tot et apres 8h c est difficile de trouver quelque chose a manger. On est quand meme dans un resto a la deco super classe, en fait on paye la « qualite » plutot que la quantite.

Donc ce matin, le 27/11, on commence par une petite ballade de la ville,

on voit le marche. Z avez vu ? Y a des deco de Noël, ca y est, c est l avent (bon en fait y en avait deja depuis une semaine).Ca fait bizarre de voir tout ca, d habitude on est chez nous pour Noel… En tous cas, leurs decos n ont rien a envier aux notres, et on entend des chants de Noel remixes a la mode salsa dans toutes les rues !)

et on trouve du chocolat a la cannelle (pas encore teste) mais avec du vrai cacao d ici (le meilleur, parait il, marque sur le paquet)

C est sympa Xela, c est la 2e ville du Guatemala apres la capitale (surnommee Guate, eh oui, ici aussi, la capitale a le meme nom que le pays), mais la ou Guate a 4 millions d habitants, ici, c est seulement 600 000. Bref, une ville a taille humaine, pour nous europeens. Elle a ete completement detruite en 1902 par l eruption du Santiaguito, alors ils l ont reconstruite dans le style de l epoque : batiments neoclassiques et art nouveau, c est joli. Et les petites rues sont sympas, colorees, et sans trop de touristes comme nous ! 

On se renseigne aussi pour les choses a faire, et au final, on prend un « tour » avec agence, car pas possible d y aller seules, a Fuentes Georginas l apres midi : ce sont des sources d eau chaude avec souffre, provenant des volcans environnants. En route, on passe par un village, Zunil, ou notre guide nous raconte beaucoup de choses, on apprend les ceremonies mayas et le culte voue a San Simon, sorte d idole ou les mayas font des offrandes pour demander des choses : tous les ans, il change de maison. En fait c est une sorte de melange entre catholiscisme et religion maya, ou le dieu Maximon est un dieu neutre qu on peut invoquer pour faire le bien ou le mal, et comme il aime beaucoup boire et fumer, les offrandes sont souvent des cigares, cigarettes et alcool. Comme San Simon ressemblait a Maximon phonetiquement, ils ont change le nom histoire de dire que c etait bien du catholiscisme. Pas bete ! La statue representant le dieu (ou le saint, c est selon) a l air d etre un mannequin de magasin de vetement, ou pantin de carnaval, vetu de plein d habits multicolores, assis sur un fauteuil tout aussi decore.
Le guide nous parle aussi agriculture, ecole, politique et nous explique egalement qu il y a beaucoup de corruption pour les policiers et que l armee est plus sure. Puis on va aux sources, la route pour y aller est tres belle

Bain trop bon : 3 piscines d eau chaude dont une trop, on a pas reussi a y rentrer… on se relaxe.

Demain, ascension pour aller au mirador du Santiaguito (Oui, le meme qui a detruit la ville), seul volcan au Guatemala ou il y a des eruptions permanentes toutes les 15 mn… ca va etre impressionnant!!

h

28/11/2012

Depart a 5h du mat pour l ascension au mirador du Santiaguito, on part avec 2 filles de Xela et notre guide d hier super sympa, Gustavo. Les filles (de vrais filles, c est a dire qu elles viennent en sacs a main, en converse, et trainent la patte alors que c est hyper simple!! compare au San Pedro, y a pas photo! une petite montee de rien du tout et apres du plat pour arriver au Mirador de Santiaguito.
D ici on voit l eruption et au lieu d en voir une toutes les heures comme d habitude, on en voit une enorme qui n arrete pas pendant une heure, en gros un enorme nuage de fumee de souffre, blanc, rouge et noir qui remplit tout le ciel… Gustavo nous dit que c est pas frequent d en voir une comme ca, a tel point qu il se demande s il va pas y avoir un avis d evacuation des villages en dessous ! Et en fait j ai fait une erreur plus haut, c est pas le Santiaguito qui a detruit Xela en 1902, c est le Santa Maria, et le Santiaguito est le produit de cette eruption. Mais depuis qu il est ne, il a deja detruit plusieurs villages dans la vallee…
Mais il fait tres froid a attendre, malgre le bonnet, les gants, l echarpe, donc on redescend.

En redescendant, la vue sur Xela

Femme en habit typique

Puis on mange, se ballade dans les coins qu on avait pas fait et on prend un bus pour Antigua, les memes bus qu on avait pris pour arriver a Xela. Le 1er bus, ca allait, c etait comme la description qu on vous avait faite plus haut, mais le 2e, plus bonde, c est pas possible, c est a dire que, moi j etais collee au pare brise, car l allee pour monter etait remplie, et Sara, accrochee a la rampe pour monter au bus, porte ouverte, les cheveux au vent (j etais quand meme bien accrochee et stable sur le marchepied, et le bus allait pas trop vite. Et quand dautres personnes se sont mises derriere moi, je me suis dit qu au pire, si on etait ejectes dans un virage, y aurait des gens pour amortir ma chute!), et d autres personnes sont arrivees apres nous!!! La capacite d un bus est grande, on s en rend pas assez compte (100 personnes ds le bus…lol) Heureusement que ce n etait que 30 mn!! Et on arrive enfin au terminal de bus magnifiques!!