Ce qu on a aime

-la musique, la danse, les soirees, les gens aimables, l ambiance quoi ! (Surtout les gens, pour moi, lol. Pour la musique et les soirees, je suis malheureusement un peu plus selective !)

-les paysages varies et magnifiques

- la chance incroyable et perpetuellement emouvante de voir une faune rare et parfois etrange, pour nous, en liberte dans son milieu naturel.

-le soleil, la chaleur, la vegetation tropicale

-qu on peut manger a toute heure

-tous les gens supers qu on a rencontré

-les moments d emotion imprevus, les decouvertes au bord du chemin…

 h

Ce qu on n a pas aime

-les transports en communs dans certains pays (bondes et galere a trouver)

-toutes nos mesaventures « poisseuses »

-les latinos typiques (dragueurs, infideles et qui disent beaucoup de choses sans forcement les faire) et qui vous sifflent  dans la rue, parfois en face de vous, sans vergogne

- Bon, vous avez compris, les detritus, la pauvrete, la condition de la femme dans certains pays etc…

h

Ce que ca nous a appris

-qu il ne faut jamais faire confiance a un taxi ou a des rabateurs d hotels

-qu il ne faut pas jamais reserver a l avance, sauf en periodes de fetes (religieuses) car on ne sait jamais ce qui va arriver et les plans peuvent changer

-qu il faut demander plusieurs fois les infos a differentes personnes avant, parfois, d avoir la bonne info

-que parfois, le temps de trajet est TRES approximatif

-qu ici  il y a a toujours une solution a tout ! (si t as perdu ton bus, yen a un autre bientot, ou y aura un autre moyen de transport, si t as pas d hotel, tu pourras toujours te faire heberger, si tu sais pas ton chemin, yaura toujours une personne pour t emmener au bon endroit etc)

-que les choses sont beaucoup moins dangereuses que ce qu ont lit dans les guides touristiques, mais qu il faut quand meme suivre les conseils des autochtones sur certains endroits, et rester vigilants. Mais en general, les gens qui t abordent veulent vraiment t aider (sauf les chauffeurs de taxis)

- qu on se plaint beaucoup en France, mais que franchement, y a pire, et qu il faut arreter de se regarder le nombril

h

Liste des pays preferes

-Guatemala, Nicaragua pour l amerique centrale

-Equateur, Perou, Bolivie pour l amerique du sud

Pour moi, pareil, plus le Costa Rica pour la nature

02/01/2013

Depart de Puerto Jimenez le matin tres tot, on prend le bateau pour Golfito et on a un super beau lever de soleil sur la mer.
On rejoint l autre cote, des collines de jungle dans la brume.
Puis on passe la frontiere (ca va pas trop long) et on va a David puis Panama (dans un minibus avec un chauffeur un peu fatigue et un peu brusque). Le Panama est vert aussi, mais un peu plus sec que le Costa Rica, un peu comme le Nicaragua. A croire qu il y a un microclimat de pluie au Costa Rica qui donne cette vegetation si luxuriante et tant d animaux…
Arrivees le soir, on va a notre hotel dans le quartier Casco Viejo, quartier colonial, un peu bizarre, car alternance de maison jolie coloniales a des maisons pourries qui tombent en ruines (coloniales aussi)… Dans notre dortoir, un mec trop bizarre, la 50 aine (t es gentille, moi je lui donne plus de 60 ans), francais, qui nous dit vivre depuis 30 ans avec des indiens du Darien, et qui vient acheter son sucre, cafe etc… je ne sais pas s il est bourre ou juste bizarre… Ils nous demandent de se marier avec lui car en 30 ans, n a toujours pas trouve de femme…lol (il te demande a toi ! Pas a moi, lol, il doit y avoir tatoue « casee » sur mon front)

On a fait le choix de profiter du Costa Rica et de zapper le Panama puisqu on ne fait que Panama City, mais on reviendra!

h

03/01/2013

Visite de Panama:

On commence donc par notre quartier. En plein jour, c est un peu plus clair, Casca Viejo est en plein travaux. Les pouvoirs publics ont du se rendre compte du potentiel touristique d un centre historique colonial, et les gens des BTP sont partout, repavent les rues, restaurent les maisons, et nous sifflent a chaque fois qu on passe. Bon, on a l habitude. (genre on est top model : oui oui vous pouvez nous le dire!!)
Les maisons recemment renovees transformees en hotels et restos pour touristes jouxtent les vieilles maisons delabrees, ou en cours de restauration, ainsi que les vraies ruines, c est a dire des facades « coquilles vides ». 
Quelques belles eglises, batiments gouvernementaux tous beaux tous propres, et on chemine entre les rues barrees en travaux jusqu a trouver la mer, et la, on est recompensees par la skyline assez impressionnante de gratte-ciels de l autre cote de la baie. Ca fait bizarre, la difference.   

Bref, Casco Viejo est encore un mixte entre quartier touristique et quartier populaire avec vieux sur le pas de la porte, et gamins qui jouent au foot dans les rues la nuit, mais d ici quelques annees, ca sera tout beau, tout propre partout. Est-ce que les habitants actuels seront toujours la, ou relegues dans les pseudo logements sociaux crados derriere le viaduc ? Mmmh, vous en pensez quoi ?
En tous cas, j ai pas vu « The Tailor of Panama », mais c est pas difficile d imaginer Pierce Brosnan assis a la terrasse d un petit bar, au soleil, transpirant dans sa chemise et sous son panama (chapeau, qui, rappelons-le, vient d Equateur).

Ensuite, on prend le bus pour le canal (puisqu on est la, on va aller voir, quand meme), et faut changer a l Albrook Mall, grand centre commercial comme chez nous. On en profite pour faire les magasins, manger une crepe (pour moi 2, jsuis gourmande et des crepes on n en mange jamais qu une!!) et pour « s etonner » du caractere interchangeable de toutes les galeries commerciales dans le monde, avec quasi les memes magasins et la meme organisation de l espace. On se croirait « chez soi », et quand on ressort, j ai presque le mal du pays, parce que non, on realise qu on est pas chez nous. C est bete hein?
Puis on reprend le bus pour le canal. On arrive sur la terrasse d observation, et la… bon, bah, c est des grosses ecluses, quoi. De tres grosses ecluses, probablement les plus grandes du monde, vu la taille des portes containers qui sont ric-racs a la taille des bassins. Il y a enormement de monde, difficile de se frayer une place pour regarder l enorme bateau passer… et ca met un temps fou pour passer!!

On rentre et on a repere un pti resto bien sympa et devinez quoi?? le patron est breton et on va se manger des crepes!!! oui oui, en plus de ce midi, ce soir, une journee a theme. En attendant l heure du repas, des nouvelles personnes arrivent dans le dortoir, et notre ami, qui est toujours la… rebaragouine des choses que je ne comprends pas… puis il tape la discute aux nouveaux.

Demain vol pour Quito, fini l Amerique centrale … sniff. Superbe experience, on n a pas tout vu et on reviendra!!

Ce qu on  a aime

Les animaux (le PUMA), les parcs nationaux (la nature en general)

Les plages

Les rencontres (quebecquoises, mexicains, espagnol, suedoise)

Nos guides

Le steak de Noel, la fete du village du nouvel an et le feu d artifice

Le rodeo

La proprete des rues

h

Ce qu on a pas aime

La boue jusqu au cou

Le cout de la vie

Les americains (pas les touristes, mais ceux qui sont installes et qui font augmenter les prix pour les Costa Ricains)

L ambiance du pays Americanisee ou Europeanisee

29/12/12

Donc on a une journee a Puerto Jimenez, avant de pouvoir aller au Parc. Et bien on va visiter !
Notre hote italien, tres marrant et tres gentil, propose de nous emmener voir les cocrodrillos ! On passe par des petits chemins, entre les maisons, la mer (enfin l interieur du golfe d Osa), la mangrove. C est tout petit, Puerto Jimenez, tout le monde se connait et c est coince entre la mer, la jungle, la mangrove et la piste d aeroport. (ou ya des petits coucous qui partent au parc Corcovado)

Sur le chemin, il nous montre des plantes medicinales, on voit des pic-verts a tete rouges, des aras rouges, des toucans ! un autre type que ceux de La Fortuna, et apres un petit tour dans la mangrove a se faire bouffer par les moustiques, on arrive a l etang ou se cachent les crocodiles. Il les appellent, les appatent avec un peu de viande, et la, un par un, une dizaine de crocodiles et autres caimans, s approchent de nous vers la rive… On se recule a une distance respectable, heureusement, on a plus de viande a leur jeter, ils sont bien assez prets comme ca ! Impressionnant… et oui, ca va vite ces petites betes la… heureusement qu on est rapide nous aussi, car nous dit il, avec un coup de queue, il peut nous casser une jambe…donc on recule vite fait quand ils approchent… car on n est qu a 1m d eux…

On quitte les crocos et on part se renseigner pour les tours au Parc Corcovado. C est bien cher, compare aux autres pays de la region. On peut pas dire si c est moins cher qu en France, parce qu en France, on n a pas trop l occasion d avoir un guide qui nous emmene faire un tour a la recherche de tapirs, fourmilliers, pumas, grenouilles, requins taureaux, oiseaux, paresseux (oui, on les a deja vu, mais on peut pas dire qu on soit blazees, quand meme), etc, etc…
Donc, apres un petit tour a la plage municipale (ou l eau est bouillante et ou on se fait bouffer par les betes), on finit par se decider pour le tour de 2 jours, rapport qualite/prix, ca nous parait mieux… On verra. 

h

30/12/2012

Depart a 5h du mat pour la parc national Corcovado, avec Alvaro, notre guide et 2 autres personnes, Juan, un espagnol et Ulrika, une Suedoise. On part avec sa voiture privee car le colectivo est a 6h et ca fait arriver tard dans le parc. Route toute caillouteuse et donc beaucoup de mouvements dans la voiture (pire que le bateau). On met un peu plus de 2h pour arriver a Carate, la ville d ou commence le trek. Puis 3km sur la plage, plage magnifique bordee de jungle ou il n y a que les visiteurs du parc. (L entree est limitee par jour pour qu il n y ait pas trop de monde dans le parc et pour preserver la nature.) Puis commence la vraie marche dans un petit sentier de foret tropicale et en tout 21 km, alternant entre plage et sentier. Les plages, c est le plus dur : nous cinq , a marcher en plein cagnard dans du sable qui s enfonce sur des plages desertes sans fin, avec la jungle « inhospitaliere » d un cote, et la mer et ses courants traitres (et ses requins) de l autre, on se serait crus dans Survivor (Koh Lanta)…
On arrive a La Sirena, notre point de chute pour la nuit. On dort sous tente et heureusement a  l interieur, car gros orage. On mange tous ensemble des pates au thon et Juan surnommera plus tard Sara : plato de pasta, car ayant tres faim, elle prend une montagne de pates dans son assiette, ca nous fait bien rire… Puis on se couche tot car ici la lumiere n est que de 18h a 20h. Pis de toute facon, on est creves et on a le ventre bien rempli !

h

31/12/2012

On reprend a 6h du mat notre marche a l envers, les horaires sont en fonction des marees car on doit traverser plusieurs rivieres, d ailleurs on se mouille un peu les fesses… donc vaut mieux passer a maree basse.
En 2 jours, on aura vu des singes (classiques, mais cette fois ci, les 4 types de singes : monos congos, cappucino, titi, araignees), Un colibri vert (de pres cette fois), des chauve-souris  dormant sous leur tente de palme (trop mignonnes !), un tapir, 2 fourmilliers (trop marrant la facon qu ils ont de marcher, de se tenir sur leurs pattes arrieres, de monter aux arbres, et de nous narguer en s endormant dans l arbre), 2 grenouilles (une orange et une verte, trop belles), des coatis et …. la surprise pour la fin…. : un gros chat… et non c est un PUMA !!! et oui, tout le monde nous disait : Vous pouvez en voir un mais c est difficile, et on l a vu! ce fut notre cadeau de fin d annee…! Ouais, c etait magnifique. D accord, on peut voir les animaux dans les zoos, mais quand on les decouvre presque par hasard (presque, parce que le guide, lui, cherche activement, et connait les territoires habituels des animaux), au detour d un chemin dans leur habitat naturel, c est pas pareil du tout…

On rentre vers 16h a Puerto Jimenez par la meme route, bien claquees. On s est super bien entendu avec nos 2 compagnons de voyage et avec notre guide, on va poursuivre la soiree avec eux pour le reveillon. En fait, on est dans le meme dortoir que Juan, et on se donne rdv pour manger le soir et aller a la fete du village. Soiree bien sympa, seulement la 1e heure, un mec bizarre et lourd me suit partout car j ai eu le malheur de danser avec lui et du coup, il voulait danser encore encore et encore (il finit par comprendre au bout de 2 fois que je lui dis non, que je ne veux pas danser avec lui… j ai cru me le coltiner toute le soiree! ouff!) il y avait de tout, une foire, un karaoke, 3 petits vieux qui jouaient de la salsa au xylophone… des gogo danseuses (ou tout comme) puis la soiree avec musique et DJ. Et meme un feu d artifice!!! On n y croyait pas et on l a eu, meme dans notre petit village, le feu d artifice, ca faisait plaisir…

h

01/12/2012

On vous souhaite a tous une tres belle anne 2013, meilleurs voeux!!

Initialement on devait partir aujourdhui, mais on reste car il y a un corrida le soir et qu on avait pas pu la voir avant et nos 2 amis restent aussi donc c est l occasion de passer un peu plus de temps avec eux. 1e grasse mat ou on se leve aussi tard, on va manger puis mini ballade car le soleil tape fort! Journee relax quoi.
Le soir, on va a une corrida rodeo… alors pour savoir l heure du debut, ca a ete tres complique : car imaginez que vous demandez a 10 personnes differentes et les 10 personnes vous repondent toutes une heure differente…. Vous choisissez laquelle??? du coup on y a ete vers 16h mais ca ne commencait que vers 18h et qq, le temps de tout installer, de presenter tout le monde etc… L arene en bois, assez rustique (on est dans un village…) et le spectacle, en fait c etait un melange de rodeo, de corrida, de lasso etc, les jeunes qui aiment les sensations fortes descendent dans l arene et montent sur les barrieres au dernier moment quand le taureau se rue sur eux… comique jusqu a ce que un mec se fasse pietiner par le taureau, et les gens le ramassent vite fait mais ne disent rien…. (comme en tant de guerre !) On ne reste pas jusqu a la fin car le lendemain, on se leve tot, et puis Juan n aime pas voir les animaux souffrir (bon, la ils l embetaient pas trop le taureau, c est plus du rodeo que de la corrida, et le taureau gagne plus souvent que les hommes… mais quand meme, ca met un peu mal a l aise de voir le taureau sauter partout comme un fou pour se debarrasser des cordes qui lui serrent le poitrail).

27/12/2012

Depart de Manuel Antonio ce matin pour Quepos, puis changement de bus pour Uvita, ville sur la cote pacifique plus au sud. On arrive en fin de matinee. On va au Tucan Hotel, recommande par Marie-Claude, puisque dans le guide, zero nom d hotel,  sympa et convivial.
Puis ballade, la 1e vers une cascade (qu on a jamais trouve… Faut dire qu on s est lassee, le soleil baissait vite) mais chemin tres sympa entouree de forets, de belles maisons, d une foret de bambous (pas tres naturelle pour la region, probablement une exploitation forestiere, mais en tous cas, dans le bambou, on a croise un toucan).
On se baigne dans un petit Rio ou l eau est fraiche, car ici le soleil tape fort… il fait super chaud et on degouline… puis on essaye un autre chemin pour voir le coucher de soleil et la aussi echec… de suivre le rio jusqu a la mer, c est pas evident…

on rebrousse chemin et on rentre a l hotel pour une partie de billard et au lit ! Demain : parc national Marina de Ballena.

h

28/12/2012

Lever avant 7h pour arriver au Parc marin a maree basse, puisque, si on ne veut pas depenser des sommes mirobolantes pour un tour de bateau et faire quand meme un truc sympa, il faut aller faire du snorkeling (palmes, masque, tuba pour chercher les poissons) pres d une longue bande de rochers, reliee a la terre par une longue bande de sable, le tout ressemblant (vu d avion) fortement a une queue de baleine. Mais a maree haute, la mer recouvre tout. C est un peu comme au Mont Saint Michel, quoi. 

Donc aujourd hui, la maree basse est a 9h, on a une heure de marche a peu pres.
On arrive au parc dans les temps, y a deja du monde, mais de la place pour tout le monde. La plage est moins belle qu au Parc Manuel Antonio, mais tres jolie quand meme. On se pose sur la queue de baleine, et on part chercher les poissons. Alors, la visibilite dans le sable egale quasi zero, mais en s approchant des rochers, on arrive a voir des petits bancs de poissons colores, et en cherchant bien, et en nageant un peu loin,  Isa a vu une raie, un banc de thon, moi des poissons ballons, des ballistes, des poissons perroquets a bosse. Pour le corail, fallait aller plus loin, prendre la bateau. Mais on est deja bien contente de ce qu on a vu.
Apres, on  est revenue vers la plage, histoire de pas risquer de se faire prendre par la maree, mais finalement l eau montait pas tres vite. C est marrant de marcher dans l eau et d avoir les vagues qui viennent de chaque cote.
On mange au resto en sortant du parc, parce que la nage, ca creuse ! (encore du poisson, mais on se lasse pas)
Puis on rentre a l hotel au pas de course car on a prevu de prendre le bus a 15h pour aller  jusqu a Puerto Jimenez, pres du parc national Corcovado, encore plus au Sud, sur la Peninsule d Osa.
On arrive a attrapper le bus (facile, vu qu il etait en retard), et on est parties pour 5h de bus avec changement de bus sur le bord de la route au milieu de nulle part (enfin si quand meme, pres d une station service). 
Arrivees a Puerto Jimenez a 20h en pleine nuit, donc, on se trouve un petit hotel tenu par un italien qui nous explique que ca fait dix ans que le Lonely Planet est pas venu ici et que les choses on un peu changees depuis. Autre que les prix d hotels, on apprend que pour entrer dans le parc, il faut reserver un jour a l avance et payer a la banque, pour eviter que les rangers se trimballent avec des sous et soient attaques par des voleurs (c est rassurant). Et la a 20h, evidemment, c est trop tard pour le lendemain… 
On part manger et on se dit qu on verra bien ce qu on fera demain ! 

]]> https://lagrandevadrouille.enialis.net/uvita/feed/ 4 https://lagrandevadrouille.enialis.net/manuel-antonio/ https://lagrandevadrouille.enialis.net/manuel-antonio/#comments Thu, 27 Dec 2012 19:04:59 +0000 Isa et Sara http://lagrandevadrouille.enialis.net/?p=2625
  26/12/2012  Arrivees a Manuel Antonio hier vers 21h , on va au Bacpakers Inn, hotel un peu cher mais bonne ambiance , pti dej et internet inclus et en fait, le bus nous a depose en face… donc pas trop envie de chercher en pleine nuit un autre hotel. Dans notre chambre, une quebecqoise, … Continuer la lecture »]]>

26/12/2012

 Arrivees a Manuel Antonio hier vers 21h , on va au Bacpakers Inn, hotel un peu cher mais bonne ambiance , pti dej et internet inclus et en fait, le bus nous a depose en face… donc pas trop envie de chercher en pleine nuit un autre hotel.
Dans notre chambre, une quebecqoise, Marie-Claude, avec qui on discute pas mal, et une bresilienne. On rencontre aussi un marseillais, qui continue son voyage seul, apres s etre fait plaquer par sa copine…
Aujourdhui, on va au parc Manuel Antonio. 30 mn de marche pour descendre au parc, route sympa avec vue sur la mer et les pains de sucre. Entree chere (mais tout est cher ici!!!) mais le parc vaut le coup ! On a hesite a prendre un guide, mais Marie-Claude nous avait donne l astuce : tu ne prends pas de guide, quand tu vois un groupe s arreter et regarder dans les jumelles du guide, tu t arretes derriere et tu vois les animaux. Et resultat, on a vu singes a gogos, paresseux, iguanes, lezards, coatis ou raton laveurs, on sait pas trop, et peut etre un tapir (mais de loin…), et probablement 2 colibris (seule sur un chemin perdu dans la jungle, on entend d abord un vrombissement, genre gros insecte flippant, puis on voit 2 trucs voler qui ont l air colles entre eux, avec les ailes qui bougent aussi vite qu un bourdon, mais enormes pour des insectes; et au  final, on voit 2 longs becs aux bout. Ouf, c est pas un enorme insecte piquant, c est « juste » 2 colibris qui font l amour en plein vol!)
Chemin tres sympa dans la jungle avec au final soit plage superbes (la, c est des vraies plages de cartes postales), soit mirador avec vue sympa. Seul inconvenient, beaucoup de monde (C est les vacances de Noel, les gens viennent en famille) mais un peu moins l apres midi (disons que y a de la place pour poser sa serviette et si on s eloigne un peu du bord, on peut nager tranquille sans personne, bref, un peu moins de monde que sur la cote d Azur, lol)…

On a fini par un chemin de terre, racines et boue, bien sympa jusqu a une cascade. Avant la sortie du parc, on revoit la meme biche que ce matin, sur le bord du chemin, qui se laisse caresser, nous leche les mains, bref, la mascotte du parc !
Puis on va manger dans un pti resto juste a cote du parc. Et la, superbe rencontre, une famille de Mexicains en vacances (Javier, Carlos, Gabi et Lilie) qui se sont installes a cote de nous, commence a nous parler puis on discute tout le repas de tout.
A la fin du repas, Javier insiste pour  que je danse une salsa avec le cuisinier colombien, car parait-il ce sont les meilleurs danseurs du monde… hehe danse de qq minutes puis on y va. Ils nous ramenent meme en voiture a notre hotel. Petit detour pour aller manger une glace a Quepos (petite ville a cote de Manuel Antonio) qu ils nous offrent. (super sympa!) Vraiment passe un bon moment!
Un bon sorbet dans un resto italien… je pensais pas en manger avant de revenir en France ! Ca faisait trop plaisir!
A la sortie du resto, petit concert dans le resto d a cote, un groupe de probables retraites americains jouent du Neil Young… Carlos, le fils, les prends en photos… Juste retour des choses…  
Apres nous avoir ramenees a l hotel, Lili, la maman, sort de la voiture et nous prend dans ses bras, en nous disant de bien faire attention dans notre voyage… Petit moment d emotion, on pense a nos propres mamans…

23/12/2012

Depart d Ometepe par le ferry tot, il fait super beau, belle vue de l Ile.
A l arrivee, on voit Jacques, le canadien qu on avait rencontre a Granada, on fait le chemin avec lui jusqu a Rivas. De la, lui rentre a Granada, et nous, on se dirige vers Peñas Blancas, pour passer la frontiere avec le Costa Rica.
Bordel immense a la frontiere avec une quantite incroyable de camions, de personnes etc. Il y a une queue de 3 a 5km, rien que pour sortir du Costa Rica, nous dans l autre sens, c est un peu plus rapide mais on attend quand meme quelques heures…
Puis on attend notre bus direct pour aller a La Fortuna. Le bus, qui soit disant devait etre de 2h, ou 3 en fonction de qui te repond, en fait met 5h et nous fait arriver de nuit en plein milieu de nulle part, car le bus ne s arrete pas a La Fortuna, mais a El Tanque, a qq km de la. C est comme un bus de ville de chez nous sauf qu il fait la route entre les villages et s arrete partout.
Dans le bus, petit episode « comique » avec un jeune ampute d une jambe en fauteuil roulant… jusque la, pas drole, mais le bus a un systeme pour descendre les marches pour pouvoir monter le fauteuil roulant (et oui ca existe ici, je pensais pas), mais malheureusement c est pas trop au point… car une fois descendu, il ne veut plus remonter et inversement. Oblige de taper dessus avec une barre de metal et de s enerver pour que ca marche!! du coup perdu 2*15mn environ… j ai cru que le chauffeur allait peter un cable!
La route est tres verte, ca m a rappele la vallee de Copan au Honduras, qui m avait elle meme rappele le bocage normand. Ca aurait du nous faire tiquer sur le climat de cette region, cf la suite… 
Arrivees a El Tanque, un couple de locaux va aussi a La Fortuna et on reprend un autre bus, qui, cette fois, nous arrete au bon endroit. On va au Gringo Pete, hotel sympa, mais avec un proprio un peu special, un retraite americain qui doit etre la depuis 10 ans et parle pas un mot d espagnol… La on se renseigne pour les tours pour le lendemain et on rencontre Emelie, une quebequoise, qui veut faire ce tour avec nous.
Je precise qu on est venue a La Fortuna parce qu on avait vu dans le guide que le volcan etait actif, et qu on pouvait voir des rivieres de laves en fusion couler quasi tous les jours. Resultat, on apprend qu il est rentre en sommeil depuis 1 an, 1an et demi, 2 ans, ca depend des gens… 

h

24/12/2012

Depart pour le tour au Cerro Chato, petit volcan a cote du volcan Arenal, ou il y a une lagune dessus, dedans, comme on veut.
Notre guide Juan Carlos, nous emmene au parc national Arenal et on debute par une petite marche dans le parc ou on voit des toucans, plein d oiseaux, une cascade, le bas du volcan Arenal, et un bout du lac, le reste etant cache dans la brume, et il pleut par intermittence.
Puis debut des choses serieuses avec une marche d environ 3h dans la foret, avec racines, pluie, brume, escalade et boue, on revient completement crado…
On arrive a la lagune, mais on ne voit pas a 5m a cause de la brume et la descente fut une horreur, imaginez surfer sur de la boue, et bah c etait ca!

Je pense qu on est maudites avec les lagunes volcaniques. On n est pas allees a celle de Chicabal a Xela parce qu  on n avait pas le temps, et toute facon avait pas le droit de se baigner dedans, on a cherchee celle de la Reserve de Tisey pendant une heure, on a pas pu monter voir celle du volcan Consiguina, on n a pas voulu voir celle d Apoyo, et on nous a dit a Ometepe que c etait pas la peine de monter voir celle du volcan Maderas parce qu on verrait rien a cause des nuages… Et la, on etaient motivees pour celle la, soit disant on allait se baigner dans une jolie eau verte… Mais je peux vous dire qu on etaient deja trempees en arrivant et qu on avait aucune envie se baigner dans ce brouillard!
On arrive enfin a destination, on part manger un delicieux poisson dans un steakhouse, puis on va au Rio Tabaccon, un fleuve de sources chaudes (trop bon, et elle est super chaude, avec du courant, des mini cascades pour faire massage sur les zones endolories…hehe, on se baigne toutes habillees, au milieu des locaux, qui eux sont en maillots; on etaient deja mouillees et deja sales, ca permettait de laver les vetements! On croise un couple de quebequois qui nous dit que c est le meme temps ici depuis 5 jours donc, pas de regrets).
Puis on repart vers le volcan, pour faire un autre trek, cette fois ci de nuit. Sur la route, le guide repere un paresseux dans un arbre, on descend du van, et elle est la, une femelle… tranquille dans  son arbre, a regarder les voitures passer…
Un peu flippant dans la jungle de nuit, avec seulement des petites lampes de poche qui n eclaire pas grand chose… Juste les ombres des arbres : c est le Projet Arenal Witch…
On voit un serpent, le plus venimeux du Costa Rica, le fer de lance, un nom francais…hehe petite frayeur, des grenouilles, des lucioles.

Puis on rentre manger (La, precisons un peu, quand meme, c est notre repas de reveillon! Donc on avait un peu de choix, porc, poisson, mais comme c etait la specialite de la maison, et que ca faisait bien longtemps qu on n en avait pas mange, on a pris le steak. Donc notre repas de reveillon, c etait un steak frites bien saignant ! Trop bon  ! Et on a trinque avec des jus de fruits parce que la biere, et encore moins le champagne, etaient pas compris dans le menu!)
On se pose a l hotel avant d aller a la messe de minuit.  (et oui, pas grand chose a faire le soir de noel, car tout le monde est en famille…) Chants de noel traduits en espagnol, parmi eux « Douce nuit, sainte nuit », et « Little Drummer Boy », qui devient une chanson sur le Sauveur, El Salvador, autres chants et prieres, et ils amenent le petit Jesus dans la creche.

Comme a dit Emelie, ce fut une journee riche en emotions, on est passees par tous les stades : l emerveillement, la fatigue, la douleur, la tristesse, le desespoir, la rage pour moi, le soulagement, la joie, la peur…

h

25/12/2012

On vous souhaite un Joyeux Noel a tous. Aujourd hui, depart pour Manuel Antonio ou San Jose si on n arrive pas a le faire dans la journee.
On y est arrivee!! un peu tard mais on est a Manuel Antonio apres avoir cherche le bon terminal de bus pour y aller, car le guide nous a trompe, et oui, le vilain, il nous fait aller a un terminal, et en fait c est pas le bon, c est la farce du pti lutin de Noel…
bon on a fini par le trouver et apres 3h encore de bus, on arrive a la chaleur humide, un peu trop de gringos, mais pres d une plage et d un parc national qu on verra demain!
Dans notre dortoir, une quebequoise tres sympa, Marie-Claude, qui nous donne des conseils pour le parc national Manuel Antonio. Un petit air de deja vu… 

Et oui, c est deja fini, et c est avec regret qu on s en va du Nicaragua car c est vraiment un pays formidable et on voit vraiment la difference entre tous les pays, donc resume, on reviendra!

h

Ce qu on a aime

Les nicaraguayens : trop gentil, super aimable, toujours pret a rendre service etc Leon et le Chilli Inn, notre coup de coeur !!!

Los Brasiles, Jiquilillo

Le volcan Telica et la lave, le Cerro Negro (oui, oui, malgre ma mesaventure)

Isla de Ometepe (Notre guide, les oiseaux, le singes, le lac qu est comme la mer, etc…)

Oh Granada aussi, quand meme c etait sympa, et joli

h

Ce qu on a pas aime

pas grand chose… hehe, ah si le passage de la frontiere

Et puis comme d hab, les dechets dans la rue et dans la campagne. Mais c etait plus propre qu au Guatemala, en tous cas les endroits un peu touristiques

Bref, faudra qu on y retourne ! ah oui Isa l a deja dit, mais je le redis !

20/12/2012

De Granada, on va a Rivas pour prendre le ferry pour l Isla d Ometepe. Arrivees sous la pluie (saucees!), on reste a Moyogalpa pour la nuit, on rencontre un guide touristique qui nous explique les differentes choses a faire sur l ile. Je me renseigne pour le volcan Concepcion puis on va a l hotel Guyis (En fait, c est Yogi s, mais Isa est un peu dyslexique. C est pas moi qui le dit, c est elle). Oui enormement j inverse tous les noms c est horrible… mais ca c est depuis longtemps

h

21/12/2012

C est la fin du monde aujourd hui !! que va t il se passer???

Lever tot pour faire l ascension du volcan Concepcion 1600 m et qq… c est pas beaucoup mais l ascension fut un vrai challenge!! donc 5h du matin, on rejoint notre guide Omar, jeune de 21 ans qui fait guide dans son temps libre en plus des etudes d architecte, super sympa, il nous emmene ainsi qu une americaine et un suisse. On commence par un chemin de foret super sympa, puis les 2 nous lachent et du coup Sara rentre avec eux car, c est quand meme super dur pour elle avec sa cheville (surtout la descente)… Je continue avec un autre groupe jusqu au sommet : vue a 1000 m, alors vue, c est beaucoup dire car vent et brume!! j ai failli m envoler! puis commencent les choses serieuses : montee de pierres volcaniques qui s eboulent chaque fois qu on marche dessus! pour arriver en haut et avoir une vue … magnifique… de la brume tout autour, on ne voit pas le cratere, on sent le souffre et les pierres chaudes sous nos pieds! mais la montee ne sera pas la plus coriace… c est la descente! horrible! je descend sur les fesses pour ne pas tomber et mourir… et du coup resultat : fesses a l air! lol je suis revenue avec un enorme trou dans mon pantalon…. On y arrive enfin, en bas, apres 3h de descente, on attend le bus et je rentre. On mange et dodo.

Pendant ce temps, moi, je rentre tranquille, Omar arrive a nous montrer des singes hurleurs (de loin), quelques oiseaux, et nous parlent des serpents du coin… Ca fait peur. On parle aussi un peu sante et education au Nicaragua…Rentree en ville, un bon petit dej, je croule dans le hamac, et je dors, puis lessive, en attendant Isa.
Nos voisins de chambre sont marrants mais un peu barres, ils sont la pour le festival Magma Fest, festival de musique electro a priori. Ils rentrent soit completement bourres a 2h du mat en se plantant de lit, soit ils decouchent completement. Dans mon hamac l apres midi, je surprends la conversation entre eux et le gerant de l hotel :  » on vient de m appeler, y a des descentes de flics dans les hotels, a cause du festival, ils cherchent de la drogue, je vous previens. Nan man, t en fais pas, on sait qu il faut pas rigoler avec ces gars la, on se contente de la biere (« booze »), et un peu de…  » (de quoi ?)
Bref, une apres midi sympa . 

h

22/12/2012

Aujourd hui, tour de l ile en scooter, on loue un scoot tout pourri (pas de retro a droite, tout casse, pas de blocage du volant etc)

puis on part, les cheveux aux vents! on s arrete au fur et a mesure, a la Charco verde, une reserve naturelle, ou il y a un petit sentier et une lagune et un mirador (et des singes hurleurs, de pres !)

Ensuite, arret a la Plage de Santo Domingo, reputee plage de sable blanc, rare sur une ile volcanique… Alors en fait, on va dire sable gris clair, mais en tous cas, la plage est propre, la sable est chaud,  avec les vagues et que de l eau a l horizon, on se croirait au bord de la mer ! Mais l impression change quand on goute l eau, qu on ressort sans avoir du sel seche sur la peau (c est trop agreable de se baigner dans un lac de la taille d une mer interieure…), et que les vaches viennent boire l eau dans les vagues a cote de vous !
On repart pour essayer de faire le tour… mais ca va etre un echec car d une part, la route s arrete (et oui, ils ont pas eu le temps de construire le reste de la route, alors avec un scooter sur une route de terre avec plein de cailloux c est pas evident, et on n a pas envie de crever (vus nos antecedents, enfin les miens). Du coup, on rebrousse chemin, et deuzio… notre scoot rend l ame : il est fatigue, il s arrete tous les 2km… parce qu il chauffe trop…enfin c est ce qu on pense! donc on rentre, car pas envie de se retrouver en panne, au milieu de nulle part.

Le soir, on entend de la musique a cote de notre hotel, y a une ptite soiree juste dans notre rue, on rentre voir et il y a de la bonne musique, pas grand monde qui danse mais… On rencontre un mec de Masaya venu ici pour le commerce de bananes plantains… On parle avec lui et danse avec.

18/12/2012

Depart de Leon difficile… pour aller a Granada. On passe par Managua mais on ne s arrete pas (Sur la route, le volcan Momotambo de pres, le lac de Managua, vu quelques secondes entre 2 arbres. Apres Managua, la route est beaucoup plus urbanisee…). Arrivees a Granada, on suit une pancarte sur un poteau pour trouver notre hotel… super hotel pour pas cher ( mais pas de piscine…).
On se renseigne pour les tours et on reserve pour faire le volcan Masaya. Sara peut le faire car peu de marche. On se ballade dans la ville et on voit un magnifique coucher de soleil. Granada est une ville coloniale tres jolie, plus tranquille que Leon, plus ville musee, avec des maisons typiques de toutes les couleurs. Puis on mange  sur une terrasse dans la rue un delicieux poisson.

h

19/12/2012

Ballade jusqu au lac Nicaragua (2e plus grand lac d Amerique Centrale et du Sud apres le lac Titicaca) ou on fait un tour de lancha (2h pour voir les iles issues de l eruption du volcan Mombacho il y a 4 centaines d annees). Petite ballade tres sympa ou on voit beaucoup d oiseaux, une ile aux singes, un petit chateau (forteresse construite pour surveiller les invasions de Pirates qui remontaient le Rio San Juan depuis les Caraibes. Ils ont pille la ville 3 ou 4 fois) et beaucoup de superbes maisons tenues par les familles les plus riches du Nicaragua (Comprends pas. Si j etais riche comme ca j irais plutot me construire une residence secondaire a la mer, mais bon…).

Fin de ballade agitee avec beaucoup de vent et de vagues (et oui sur un lac!), et un peu de pluie. On rentre a l hotel pour partir a notre tour au volcan, On est avec un canadien, Jacques, et un americain, Charles (c etait pas Sean ???) et notre guide Felipe.
On commence par visiter un marche artisanal a Masaya puis on monte au volcan ou on voit plusieurs vues de Managua, du lac de Managua, du lac du Nicaragua et des volcans. Arrivees en haut, on voit le volcan avec enormement de fumee, ca sent le souffre mais pas de lave, puis ballade en haut ou on a un point de vue sympa.

On redescend pour voir 2 caves issues de l eruption du volcan. La 1e est une cave aux chauve-souris, on en voit beaucoup (surtout on les entend et elles nous survolent…) et la 2e cave a des mini stalagtites, on voit un squelette de chauve souris et meme un dinosaure en pierre nomme Rodney.

On repasse pres du cratere ou on se fait engouffrer par le nuage de souffre (c est un peu toxique, ca quand meme… En tous cas, ca fait tousser), pendant 2 minutes, le temps de voir dans un trou au loin la rougeur de la lave et quelques flammes, qui  correspondent a l incandescence de la lave (je sais pas ce que ca veut dire exactement, combustion de l oxygene par la chaleur de la lave ?)… C est un peu  impressionnant mais tres rapide (ben oui, faut pas mourir asphyxie, quand meme).
Une chose est sure maintenant : je reviendrais au Nicaragua, ne serait-ce que pour voir le volcan Telica… Et pour pleins d autres raisons (10 jours, c est trop court !)
Puis on rentre a l hotel. On ressort pour manger et Jacques, le canadien nous rejoint et nous partageons le repas ensemble. En espagnol, s il vous plait ! En meme temps, quand il nous parle en quebequois, je le comprends presque moins bien qu en espagnol !